-
1 пропитанный (погружением)
пропитанный (погружением)
импрегнированный
заполненный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропитанный (погружением)
-
2 пропитанный
( погружением) soaked -
3 пропитанный
1) General subject: impregnate, impregnated, infiltrated, sodden, sopping (влагой)2) Chemistry: impregnated (погружением), permeated, soaked (погружением), treated3) Mathematics: saturated with4) Mining: treated (о шпалах, крепёжном лесе)6) Physics: imbued7) Drilling: saturated8) Oilfield: stained -
4 impregnated
вкрапленный (о руде)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пропитанный (погружением)
импрегнированный
заполненный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impregnated
-
5 soaked
-
6 impregnated
1. пропитанный, импрегнированный; заполненный2. вкрапленный ( о руде)
* * *
пропитанный, вкрапленный ( о руде), заполненный; армированный
* * *
1) пропитанный ( погружением)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > impregnated
-
7 impregnated
['ɪmpregneɪtɪd]1) Общая лексика: наполненный, насыщенный, оплодотворённый, пропитанный2) Геология: вкраплённый (о руде)3) Техника: осеменённый4) Химия: импрегнированный, пропитанный (погружением)5) Горное дело: импрегнированный (о мелкоалмазной коронке)6) Бурение: заполненный7) Золотодобыча: обогащённый, содержащий -
8 soaked
1) Общая лексика: мочёный2) Химия: впитанный, пропитанный (погружением)3) Религия: промокший4) Кулинария: вымоченный (например о луке, вымачеваемом в ликёре амаретто - из испанской национальной кухни)5) Сленг: "насосавшийся", пьяный6) Макаров: намокший, намоченный -
9 impregnate
['ɪmpregneɪt]1) Общая лексика: беременная, ввести, вводить, внедрить, внедрять, делать беременной, делать плодородным, напитанный, напитывать, наполнить, наполнять, насытить, насыщать, насыщенный, оплодотворённый, оплодотворить, оплодотворять, поощрять, пропитанный, пропитывать2) Геология: вкрапливать, пропитать3) Медицина: беременеть, импрегнированный, импрегнировать, наполненный4) Техника: напитать5) Химия: пропитывать (погружением)6) Макаров: осеменённый
См. также в других словарях:
пропитанный (погружением) — импрегнированный заполненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы импрегнированныйзаполненный EN impregnated … Справочник технического переводчика
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТ СЭВ 4419-83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения: 2. Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или конструкции Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
